The Winter 2022 New Colors are arriving stores now, and we can’t wait to see the wonderful knittings that will be created with them. This season we take as a guide the search for harmony in colors, paying attention to the interaction between the different hues.
Los nuevos colores para el Invierno 2022 ya están llegando a las tiendas, y tenemos muchas ganas de ver los maravillosos tejidos que surjen con ellos. Esta temporada tomamos como guía e inspiración la búsqueda de la armonía en los colores, realizando un estudio cada nuevo tono y su relación con los otros.
Cabrito & Alegría Grande
For Cabrito, we are adding five new colors: Galaxy Blue, Lush, Terrarium, Sienna and Fresco, these make up a palette of deep, saturated colors that combine perfectly with each other.
In our worsted yarn Alegría Grande; we have six powerful and vibrant new colours: Canary, Lotus, Parrot, Terrarium, Habnero and Fuchsia.
Para este invierno desarrollamos novedades en Cabrito, incorporando cinco nuevos colores, Galaxy Blue, Lush, Terrarium, Sienna y Fresco, estos componen una paleta de tonos profundos y saturados que combinan perfectamente entre si. En nuestro hilado worsted Alegría Grande; desarrollamos seis colores nuevos poderosos y brillantes: Canary, Lotus, Parrot, Terrarium, Habnero y Fuchsia.
Alpaca Heather, Silk Blend & Fino
Bright, vibrant colors that pop where saturated blues, deep greens and flashy purples take the lead.
Para estos hilados desarrollamos una paleta con colores más vibrantes, podríamos decir un tanto pop, donde los azules, rosas, violetas y verdes son los protagonistas aportando energía a la nueva colección.
Cardo, Alegria & Maxima
For these three yarns, a full array of blues, lilacs and grays take central stage, complemented by warm ones such as ocher, terracotta and burgundy, generating interesting contrasts perfect for color work knitting.
Para estos tres hilados se trabajó una paleta de colores frios, comos azules, celestes, lilas y grises que se complementan con los cálidos como los ocres, terracotas y bordeaux, generando contrastes de tonalidades perfectos para realizar interesantes trabajos en jaquard o intarsia.
Franca
Finally, Franca: Camelot, Tikka, Mumbai and Auroa, multiple layers of color generate complex, intense hues.
Por ultimo les compartimos los cuatro nuevos colores que desarrollamos para Franca: Camelot, Tikka, Mumbai y Auroa; madejas multitonales apasteladas con pequeños acentos en colores intensos que se suman a la amplia paleta de nuestro hilado bulky.